Перевод: с английского на русский

с русского на английский

вспомогательный источник энергопитания

  • 1 auxiliary power supply

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > auxiliary power supply

  • 2 auxiliary power supply

    Англо-русский словарь по авиации > auxiliary power supply

  • 3 power

    power n
    мощность
    accessory power system
    система энергопитания оборудования
    adjust idle power
    регулировать малый газ
    aft power nacelle
    хвостовая часть гондолы двигателя
    aircraft power reduction
    уменьшение мощности двигателей воздушного судна
    aircraft power supply
    бортовой источник электропитания
    asymmetric engines power
    асимметричная тяга двигателей
    at idle power
    на режиме малого газа
    attain the power
    достигать заданной мощности
    augmented power
    форсированный режим
    augment power
    форсировать мощность
    auxiliary power supply
    вспомогательный источник энергопитания
    auxiliary power unit
    вспомогательная силовая установка
    bearing power
    несущая способность
    best economy power
    оптимальный режим
    bus power failure
    отказ бортовой электрошины
    chop the power
    внезапно изменять режим
    climbing power
    мощность, необходимая для набора высоты
    come to takeoff power
    выходить на взлетный режим
    contingency power
    мощность на чрезвычайном режиме
    cruising power
    крейсерская мощность
    develop power
    развивать мощность
    draw power
    передавать мощность
    dry power
    мощность без впрыска воды
    electrical power source
    источник электропитания
    electric power cart
    электротележка
    emergency power supply
    аварийный источник энергопитания
    emergency power system
    система аварийного энергопитания
    equivalent shaft power
    эквивалентная мощность на валу
    excess power
    избыточная мощность
    external electrical power
    аэродромное электропитание
    external electrical power system
    система аэродромного электропитания
    external power connector
    разъем аэродромного питания
    external power not available
    аэродромное питание отсутствует
    external power receptacle
    разъем аэродромного питания
    external power relay
    реле включения внешнего питания
    flight idle power
    мощность на режиме полетного малого газа
    free power turbine
    свободная турбина
    full power conditions
    максимальный режим
    gain the power
    достигать заданной мощность
    gas turbine power plant
    газотурбинная силовая установка
    ground power unit
    аэродромный пусковой агрегат
    hydraulic power cylinder
    гидравлический силовой цилиндр
    idle power rating
    режим малого газа
    induced drag power
    мощность на преодоление аэродинамического сопротивления
    lifting power
    подъемная сила
    (lift force, lift, ascensional force, buoyancy) maximum continuous power
    номинальный режим
    move under own power
    двигаться за счет собственной тяги
    output power
    выходная мощность
    outside power unit
    внешний источник питания
    pneumatic power cylinder
    пневматический силовой цилиндр
    power augmentation
    форсирование мощности
    power augmentation control
    управление форсажем
    power calibration
    тарировка мощности
    power cylinder
    силовой цилиндр
    power fail relay
    реле сигнализации отказа питания
    power indicator
    указатель мощности
    power margin
    запас мощности
    power off
    убрать режим
    power output
    выходная мощность
    power patrol operation
    патрулирование линий электропередач с воздуха
    power plant
    силовая установка
    power recovery turbine
    турбина с приводом от выхлопных газов
    power reduction operation
    уменьшение мощности
    power reversal ejector
    отражатель в механизме реверса тяги
    power setting
    установка мощности
    (двигателя) power shaft
    вал привода
    power source
    генератор
    power spin
    штопор при работающих двигателях
    power stroke
    рабочий ход
    (поршня) power supply circuit
    цепь подачи питания
    power taking-off
    процесс отбора мощности
    power the bus
    включать шину
    power unit
    силовой агрегат
    profile drag power
    мощность на преодоление профильного сопротивления
    provide power
    выдавать мощность
    rated power
    номинальная мощность
    reheat power
    форсажный режим
    required power
    потребная мощность
    run at idle power
    работать на режиме малого газа
    secondary power supply
    резервный источник энергопитания
    set idle power
    выводить на режим малого газа
    set takeoff power
    устанавливать взлетный режим
    sound power
    звуковая мощность
    specific power
    удельная мощность
    standby power unit
    запасной агрегат
    starting on external power
    запуск от внешнего источника
    takeoff power
    взлетная мощность
    take off power to the shaft
    отбирать мощность на вал
    thrust power
    тяговая мощность
    transmission power input
    мощность, поступающая на вал трансмиссии
    transmit power
    передавать мощность
    with rated power flight
    полет на номинальном расчетном режиме

    English-Russian aviation dictionary > power

  • 4 auxiliary power supply

    5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: вспомогательная система электропитания

    Универсальный англо-русский словарь > auxiliary power supply

  • 5 supply

    supply n
    снабжение
    aircraft fuel supply
    подача топлива в систему воздушного судна
    aircraft power supply
    бортовой источник электропитания
    auxiliary power supply
    вспомогательный источник энергопитания
    emergency power supply
    аварийный источник энергопитания
    fuel supply pressure
    давление в системе подачи топлива
    fuel supply system
    система подачи топлива
    power supply circuit
    цепь подачи питания
    secondary power supply
    резервный источник энергопитания
    supplies personnel
    штат снабжения
    supply depot
    база снабжения
    supply the signal
    подавать сигнал
    water supply system
    система водоснабжения

    English-Russian aviation dictionary > supply

  • 6 auxiliary

    auxiliaries n
    вспомогательные тяги
    auxiliary aerodrome
    дополнительный аэродром
    auxiliary airfield
    вспомогательная посадочная площадка
    auxiliary hydraulic system
    вспомогательная гидросистема
    auxiliary landing field
    запасная посадочная площадка
    auxiliary power supply
    вспомогательный источник энергопитания
    auxiliary power unit
    вспомогательная силовая установка

    English-Russian aviation dictionary > auxiliary

  • 7 APS

    1. accident-prone situation - ситуация с высокой вероятностью аварии;
    2. acoustical protection system - акустическая система защиты; система защиты от шума;
    3. adaptive processor sonar - гидроакустическая станция с адаптивный процессором;
    4. adenosine-5-phosphosulfate - аденозин-5-фосфосульфат;
    5. aft propulsion system - двигательная установка со стороны агрегатного отсека; хвостовая двигательная установка;
    6. air breathing propulsion system - воздушно-реактивная двигательная установка;
    7. airborne pulse search radar - бортовая импульсная РЛС поиска;
    8. American Physic Society - Физическое общество США;
    9. ammonium polysulfide - полисульфид аммония;
    10. amplifier power supply - источник питания усилителя;
    11. analog protection system - аналоговая система защиты;
    12. angular position sensor - датчик углового положения;
    13. antenna pointing subsystem - подсистема управления ориентированием антенны;
    14. arc-plasma spraying - напыление в дуговом разряде;
    15. atomic power station - атомная электростанция, АЭС;
    16. attached processor system - система с присоединенным процессором;
    17. automatic pilot system - автопилот; система автопилота;
    18. automatic positioning system - система автоматического удержания места корабля;
    19. automatic protection switch - автоматический предохранительный выключатель;
    20. automatic protection switching - автоматическое защитное переключение;
    21. auxiliary power supply - вспомогательная силовая установка; вспомогательная система энергопитания; вспомогательный источник питания

    Англо-русский словарь технических аббревиатур > APS

  • 8 secondary

    secondary area boundary
    граница дополнительной зоны
    secondary bus
    вспомогательная шина
    secondary duct
    второй контур
    secondary filter
    фильтр тонкой очистки
    secondary frame
    вспомогательный шпангоут
    secondary frequency
    запасная частота
    secondary power supply
    резервный источник энергопитания
    secondary radar
    вторичный радиолокатор
    secondary radio facilities
    вторичные радиосредства
    secondary runway
    запасная ВПП
    secondary sound field
    отраженное звуковое поле
    secondary station
    вспомогательная радиостанция
    secondary structural member
    несиловой элемент конструкции
    secondary surveillance radar
    вторичный обзорный радиолокатор
    track from secondary radio facility
    маршрут полета в направлении от вторичных радиосредств

    English-Russian aviation dictionary > secondary

  • 9 secondary nuclear power

    power connector — силовой разъем; разъем питания

    English-Russian big medical dictionary > secondary nuclear power

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»